โนะ

โนะ

ศิลปะการแสดงโบราณของญี่ปุ่นที่ร้อยเรียงด้วยการขับร้อง ดนตรีประกอบ และการรำ ชวนให้ผู้ชมใช้จินตนาการ

อัปเดต :

เมื่อเสียงขลุ่ยกับกลองค่อย ๆ ดังขึ้นบนเวทีเรียบง่าย ผู้ชมก็จะค่อย ๆ ถูกพาเข้าสู่โลกของ “โนะ” ศิลปะการแสดงดั้งเดิมของญี่ปุ่นที่ร้อยเรียงขึ้นจาก 3 องค์ประกอบ ได้แก่ การขับร้อง ดนตรีประกอบ และการรำ จนได้รับการขนานนามว่าเป็นมิวสิคัลแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น นักแสดงโนะ (Noh) สวมหน้ากากโนะและร่ายรำไปตามเสียงขลุ่ยและกลองเพื่อถ่ายทอดเรื่องราว ในการแสดงโนะจะไม่สื่ออารมณ์ผ่านสีหน้า แต่ใช้ท่าทางและแบบแผนการเคลื่อนไหวแทน เรื่องราวจำนวนมากมีตัวเอกที่ไม่ใช่มนุษย์ เช่น ยักษ์ วิญญาณ หรือเทพเจ้า หน้ากากโนะ แบบรำ และดนตรีประกอบช่วยสร้างบรรยากาศ พร้อมกระตุ้นจินตนาการของผู้ชมด้วยฉากที่เรียบง่ายที่สุด

ต้นกำเนิดของ “โนะ” ย้อนกลับไปถึงช่วงต้นสมัยนาระ ประมาณปี ค.ศ. 710–720 โดยมีรากฐานมาจากซังกากุ ซึ่งเป็นการแสดงที่ถ่ายทอดมาจากแผ่นดินใหญ่ ซังกากุเป็นศิลปะการแสดงที่ผสมผสานกายกรรม การเลียนแบบ และการบรรเลงดนตรี ก่อนจะแพร่หลายในงานเทศกาลของวัดและศาลเจ้า รวมถึงการแสดงข้างถนนของชาวบ้าน หลังจากนั้นได้พัฒนาผ่านซารุงากุ ตั้งแต่ช่วงกลางสมัยเฮอัน ประมาณปี ค.ศ. 950–1050 ต่อเนื่องถึงสมัยคามาคุระ ค.ศ. 1185–1333 และได้รับการสถาปนาเป็นรูปแบบอย่างที่เห็นในปัจจุบันในสมัยมุโรมาจิ ค.ศ. 1336–1573 โนะได้รับความนิยมในหมู่ซามูไรและชนชั้นสูง จนเกิดการแสดงที่แฝงความหมายเชิงจิตวิญญาณและศาสนาตามมา

การสร้างสรรค์ “โนะ” ใช้วัสดุอย่างไม้สำหรับทำหน้ากาก เครื่องแต่งกายจากผ้าไหมและผ้าป่าน รวมถึงอุปกรณ์สำหรับเวที หน้ากากโนะถูกแกะสลักด้วยมือโดยช่างฝีมืออย่างประณีตเพื่อสร้างสีหน้าที่ละเอียดอ่อน ส่วนสีและลวดลายของเครื่องแต่งกายใช้สื่อถึงตัวละครและเนื้อเรื่อง การแสดงยึดตามแบบแผนที่กำหนดไว้ โดยถ่ายทอดผ่านการก้าวเท้าแบบลากและท่วงท่าที่เป็นเอกลักษณ์

ทุกวันนี้ “โนะ” ยังคงรักษารูปแบบการแสดงดั้งเดิมไว้ ขณะเดียวกันก็มีการนำไปจัดแสดงในพื้นที่ร่วมสมัยด้วย จึงเป็นประสบการณ์ที่ผสานความคลาสสิกกับความร่วมสมัยได้อย่างลงตัว ปัจจุบันสามารถรับชมได้ในโรงละครและสถานที่ทางวัฒนธรรม อีกทั้งยังมักถูกนำไปใช้ในแวดวงการศึกษาและกิจกรรมแลกเปลี่ยนนานาชาติด้วย โนะเป็นศิลปะที่ปลุกจินตนาการของผู้ชมผ่านประสาทสัมผัสทั้งห้า และยังคงสืบทอดต่อมาในฐานะเสน่ห์สำคัญของวัฒนธรรมญี่ปุ่น ลองเปิดใจสัมผัสด้วยตัวเอง แล้วคุณอาจค้นพบความงามที่ลึกซึ้งกว่าที่คาดไว้

จุดเด่น

  • 3 องค์ประกอบหลักคือ การขับร้อง ดนตรีประกอบ และการรำ
  • เป็นละครขับร้องและร่ายรำแบบดั้งเดิม ที่ใช้หน้ากากโนะ แบบรำ และดนตรีประกอบช่วยสร้างบรรยากาศ
  • มีต้นกำเนิดในสมัยนาระ ก่อนจะก่อรูปเป็นแบบปัจจุบันในสมัยมุโรมาจิ
  • หน้ากากโนะและเครื่องแต่งกายสร้างขึ้นด้วยฝีมือช่าง ขณะที่การแสดงถ่ายทอดผ่านแบบแผนท่ารำ
  • ทุกวันนี้ยังถูกนำเสนอในโรงละคร แวดวงการศึกษา และกิจกรรมแลกเปลี่ยนนานาชาติ

รูปภาพ

  • หน้ากากโนะที่ดวงตา คิ้ว และริมฝีปากถูกออกแบบให้ซ้ายขวาไม่สมมาตร

    หน้ากากโนะที่ดวงตา คิ้ว และริมฝีปากถูกออกแบบให้ซ้ายขวาไม่สมมาตร

  • หน้ากากโนะจะดูมีสีหน้าต่างกันไปตามมุมที่มอง

    หน้ากากโนะจะดูมีสีหน้าต่างกันไปตามมุมที่มอง

  • หน้ากากโนะถูกเลือกใช้ให้เหมาะกับบทการแสดงและฉากแต่ละช่วง

    หน้ากากโนะถูกเลือกใช้ให้เหมาะกับบทการแสดงและฉากแต่ละช่วง

  • โคสึซึมิ กลองขนาดเล็กที่ใช้บรรเลงประกอบการแสดง

    โคสึซึมิ กลองขนาดเล็กที่ใช้บรรเลงประกอบการแสดง

  • เวทีโนะที่ประกอบขึ้นจากฉากอันเรียบง่าย

    เวทีโนะที่ประกอบขึ้นจากฉากอันเรียบง่าย

  • บางแห่งมีเวทีกลางแจ้งที่สร้างควบคู่กับศาลเจ้า เรียกว่าโรงละครโนะ

    บางแห่งมีเวทีกลางแจ้งที่สร้างควบคู่กับศาลเจ้า เรียกว่าโรงละครโนะ

ข้อมูลพื้นฐาน

ชื่อภาษาญี่ปุ่น
ตัวละครหลัก
เทพเจ้า เท็งงุ ผู้เฒ่า แม่ทัพ และเทวา เป็นต้น
องค์ประกอบ
การขับร้อง ดนตรีประกอบ และการรำ