
Giải thích dễ hiểu sức hấp dẫn và kiến thức cơ bản về sumo! Cẩm nang nhập môn sumo
Sumo là quốc kỹ của Nhật Bản, đồng thời là môn thể thao còn lưu giữ đậm nét văn hóa truyền thống Nhật Bản.
Trái ngược với bề dày lịch sử lâu đời, vẫn có nhiều người chưa hiểu rõ về sumo, nhưng cũng như các môn thể thao hay võ thuật khác, sumo cũng có sức hấp dẫn rất sâu sắc.
Trong bài viết này, chúng tôi sẽ giới thiệu kiến thức cơ bản và sức hấp dẫn của sumo dành cho những ai hoàn toàn chưa biết về môn này.
Sumo là gì
Đây là môn thi đấu trong đó hai người mặc mawashi, một loại khố quấn ở hông, thi đấu trên dohyo là võ đài đất có các bó rơm chứa đất xếp thành hình tròn, dùng động tác đẩy hoặc quật đối phương để đưa ra ngoài võ đài hoặc khiến đối phương chạm xuống sàn bằng bộ phận khác ngoài lòng bàn chân để phân định thắng thua.
Người thi đấu sumo được gọi là “rikishi” hoặc “sumotori”, thi đấu các trận gọi là “torikumi” trong những giải đấu gọi là “honbasho”, và được xếp hạng dựa trên kết quả thắng thua.
Khác với judo hay boxing, sumo không chia hạng theo cân nặng, vì vậy cũng có những trận đấu giữa rikishi nặng hơn 200kg và rikishi chỉ nặng khoảng một nửa mức đó.

Lịch sử sumo không ngừng thay đổi theo thời đại
Là quốc kỹ của Nhật Bản, sumo có lịch sử rất sâu xa, nguồn gốc của nó được cho là bắt đầu từ thời đại thần thoại.
Truyền thuyết thi tài sức mạnh trong thời thần thoại xuất hiện trong “Kojiki” và “Nihon Shoki”, hai bộ sử lâu đời nhất còn tồn tại của Nhật Bản, được xem là khởi nguồn của sumo.
Vào thời kỳ nghề trồng lúa bắt đầu ở Nhật Bản, sumo được tổ chức như một nghi lễ bói đoán mùa màng, sau đó trở thành sự kiện của triều đình và kéo dài suốt khoảng 300 năm.
Đến thời Kamakura (1185–1333) và thời Chiến Quốc (1467–1573), khi tầng lớp võ sĩ hoạt động mạnh mẽ, sumo còn được dùng như hình thức huấn luyện chiến đấu, và tương truyền Oda Nobunaga cũng rất yêu thích sumo.
Bước sang thời Edo (1603–1868), sumo phát triển như một hình thức giải trí của dân chúng, và bắt đầu xuất hiện những người hành nghề sumo chuyên nghiệp.
Ngày nay vẫn còn lưu lại các bức ukiyo-e vẽ cảnh sumo được thi đấu trước khán giả.
Bắt đầu từ một cuộc thi sức mạnh, rồi trở thành nghi lễ cầu mùa bội thu, được đưa vào huấn luyện chiến đấu và sau đó phát triển thành hình thức giải trí của thường dân, sumo có thể được xem là một nét văn hóa đã phát triển song hành cùng những biến chuyển của lịch sử Nhật Bản.
Chính vì được gọt giũa và chuẩn hóa qua quãng thời gian dài như vậy, sumo đến nay vẫn lưu giữ đậm nét văn hóa truyền thống Nhật Bản.

Trước hết hãy chú ý đến đây! 3 điểm hấp dẫn của sumo
Giống như bóng đá hay bóng chày, sumo vẫn có thể thưởng thức ngay cả khi bạn không nắm rõ luật chơi.
Tất nhiên, có kiến thức thì sẽ càng thú vị hơn, nhưng trước tiên hãy thử xem sumo bằng cách chú ý đến 3 điểm hấp dẫn được giới thiệu dưới đây.
1. Sức mạnh áp đảo khi các rikishi to lớn dốc toàn lực va chạm
Cảnh những rikishi có thân hình vượt xa 100kg dốc toàn lực dùng thân và đầu lao vào nhau mang đến cảm giác vô cùng mạnh mẽ.
Âm thanh khi va chạm cũng rất dữ dội, vì vậy không chỉ xem qua hình ảnh mà nếu có thể, hãy xem trực tiếp một trận torikumi để cảm nhận rõ hơn sức mạnh ấy.
2. Các trận đấu giữa rikishi nhỏ con và rikishi to lớn
Do sumo không chia hạng theo cân nặng, đôi khi có cả những trận đấu giữa rikishi nặng hơn 200kg và rikishi chỉ bằng một nửa hoặc ít hơn.
Một trong những điểm hấp dẫn là cảnh rikishi nhỏ con không chỉ dùng sức mạnh mà còn tận dụng tốc độ và kỹ thuật để đẩy ra ngoài hoặc quật ngã đối thủ có thể hình lớn hơn.
3. Văn hóa truyền thống Nhật Bản đậm nét trong nghi thức và động tác sumo
Vì sumo từng là nghi lễ cầu mùa màng bội thu trong khoảng 300 năm nên dấu ấn ấy vẫn còn đậm nét trong các nghi thức và động tác.
Chẳng hạn, động tác “shiko wo fumu”, khi rikishi giơ một chân thật cao trên dohyo rồi giậm mạnh xuống, mang ý nghĩa xua đuổi tà khí bằng cách giậm mạnh lên mặt đất, đồng thời cầu mong ngũ cốc dồi dào và sức khỏe bình an.
Việc rải muối lên dohyo cũng mang ý nghĩa xua đuổi tà khí tương tự.
Ngoài ra còn có nhiều nghi thức và động tác mang ý nghĩa nghi lễ khác, nên nếu tìm hiểu ý nghĩa của từng động tác, bạn sẽ có dịp tiếp cận lịch sử và văn hóa Nhật Bản.
3 cách xem sumo trực tiếp
Nếu muốn xem sumo, bạn có thể thưởng thức theo một trong 3 cách được giới thiệu dưới đây.
Cơ hội và địa điểm để xem sumo không nhiều, vì vậy nếu có dịp, rất đáng để dành thời gian đi xem.
1. “Honbasho” nơi cảm nhận rõ nhất sự căng thẳng và sức mạnh của sumo
Tại “honbasho” — giải đấu sumo chuyên nghiệp do “Hiệp hội Sumo Nhật Bản” tổ chức — sẽ diễn ra các trận torikumi để quyết định người đứng đầu sumo.
Kết quả thắng thua của “honbasho” sẽ quyết định banzuke (thứ hạng) của các rikishi.
Mỗi năm có 6 giải đấu, tên chính thức và địa điểm tổ chức như dưới đây.
| Tháng tổ chức | Tên chính thức | Tên gọi thông dụng | Địa điểm | Nơi tổ chức |
|---|---|---|---|---|
| Tháng 1 | Giải tháng 1 | Hatsu Basho | Ryogoku Kokugikan | Tokyo |
| Tháng 3 | Giải tháng 3 | Haru Basho | Edion Arena Osaka | Osaka |
| Tháng 5 | Giải tháng 5 | Natsu Basho | Ryogoku Kokugikan | Tokyo |
| Tháng 7 | Giải tháng 7 | Nagoya Basho | Dolphins Arena | Tỉnh Aichi |
| Tháng 9 | Giải tháng 9 | Aki Basho | Ryogoku Kokugikan | Tokyo |
| Tháng 11 | Giải tháng 11 | Kyushu Basho | Fukuoka Kokusai Center | Tỉnh Fukuoka |
Mỗi giải sẽ diễn ra các trận torikumi liên tiếp trong 15 ngày,
- Ngày đầu tiên gọi là shonichi
- Ngày thứ 8 gọi là nakabi
- Ngày thứ 15 gọi là senshuraku
.
Dù thời gian có thể chênh lệch đôi chút tùy ngày, các trận đấu thường bắt đầu vào khoảng 8 giờ 30 và kết thúc trận cuối vào khoảng 18 giờ.

2. “Jungyo” nơi có thể giao lưu với rikishi
“Jungyo” được tổ chức nhằm phổ biến sumo, thúc đẩy sức sống địa phương và bồi dưỡng thanh thiếu niên cũng là một trong những cơ hội để xem sumo.
Các rikishi thuộc “Hiệp hội Sumo Nhật Bản”, đơn vị vận hành “honbasho”, sẽ đi lưu diễn nhiều nơi và biểu diễn luyện tập cũng như các trận torikumi trước khán giả.
Khác với “honbasho”, nơi quyết định banzuke của rikishi, ở đây có những dịp để giao lưu với rikishi như chụp ảnh lưu niệm hay bắt tay.

3. “Tham quan sumo-beya” để xem cuộc sống thường ngày và quá trình luyện tập nghiêm túc của rikishi
Tại “sumo-beya”, nơi đào tạo rikishi, bạn có thể tham quan các buổi luyện tập của họ.
Một số sumo-beya không chỉ cho tham quan mà còn cho khách thưởng thức món đặc trưng “chanko nabe”.
Việc có thể tham quan hay không tùy từng “sumo-beya”, và cách đăng ký cũng khác nhau, có nơi yêu cầu đặt trước, có nơi theo thứ tự đến trước.
Nếu muốn tham quan, bạn nên đăng ký các “tour tham quan sumo-beya” có thể đặt chỗ qua mạng.

Kiến thức cơ bản tối thiểu nên biết về sumo
Tiếp theo là những điều tối thiểu nên biết để thưởng thức sumo.
Nếu quan tâm đến sumo, hãy lấy những nội dung dưới đây làm nền tảng để tìm hiểu sâu hơn.
1. “Banzuke (thứ hạng)” quyết định mọi thứ như trang phục và lương là gì?
Rikishi được xếp hạng dựa trên thành tích tại honbasho, và thứ hạng đó không chỉ quyết định lương hay chế độ đãi ngộ mà cả trang phục cũng được quy định theo đó.
Thứ hạng này được gọi là “banzuke”, và tùy theo thành tích sẽ thuộc một trong các cấp bậc dưới đây.
Thứ bậc càng ở trên thì cấp càng cao, và càng tiến gần đến yokozuna thì chế độ đãi ngộ càng tốt hơn.
| Banzuke | Lương tháng |
|---|---|
| Yokozuna | Khoảng 3 triệu yên |
| Ozeki | Khoảng 2,5 triệu yên |
| Sekiwake | Khoảng 1,8 triệu yên |
| Komusubi | Khoảng 1,8 triệu yên |
| Maegashira | Khoảng 1,4 triệu yên |
| Juryo | Khoảng 1,1 triệu yên |
| Makushita | Không có lương tháng, chỉ có phụ cấp theo từng basho |
| Sandanme | Không có lương tháng, chỉ có phụ cấp theo từng basho |
| Jonidan | Không có lương tháng, chỉ có phụ cấp theo từng basho |
| Jonokuchi | Không có lương tháng, chỉ có phụ cấp theo từng basho |
Từ hạng Juryo trở lên sẽ nhận lương tháng trên 1 triệu yên, nhưng từ Makushita trở xuống chỉ nhận phụ cấp theo từng “basho”, nên chênh lệch về đãi ngộ là khá lớn.
Tất nhiên, thu nhập của rikishi không chỉ có lương tháng.
Nếu vô địch ở mỗi basho, họ sẽ nhận 10 triệu yên tiền thưởng; ngoài ra còn có nhiều nguồn thu khác như tiền thưởng treo cho từng trận torikumi, nên cũng có rikishi kiếm hơn 100 triệu yên một năm.
Không chỉ chế độ đãi ngộ, trang phục cũng được quy định theo từng cấp bậc.
Khi vượt qua hạng “Juryo”, rikishi được công nhận là đã trưởng thành và có thể búi kiểu tóc đặc trưng “oicho”.

2. “Sumo-beya” — nơi đào tạo rikishi
Rikishi rèn luyện và tích lũy quá trình tu dưỡng trong không gian sinh hoạt và nơi luyện tập của “sumo-beya”, cơ sở đào tạo rikishi do các huấn luyện viên được gọi là “toshiyori” hoặc “oyakata” điều hành.
Để có thể tham gia “honbasho”, bắt buộc phải trực thuộc một “sumo-beya”, vì vậy ai muốn trở thành rikishi đều phải gia nhập sumo-beya.

3. “Kimarite” — biết rồi sẽ thấy sumo thú vị hơn
Kỹ thuật quyết định chiến thắng trong một trận torikumi của rikishi được gọi là “kimarite”, và 82 kỹ thuật do Hiệp hội Sumo Nhật Bản quy định được gọi là “82 kimarite”.
Các loại kimarite gồm kỹ thuật cơ bản, kỹ thuật ném, kỹ thuật móc, kỹ thuật uốn cong người, kỹ thuật vặn xoắn, kỹ thuật đặc biệt, ngoài ra còn có 5 dạng kết quả thi đấu.
Nếu biết thêm về các loại kimarite, việc xem sumo sẽ càng thú vị hơn.
Trong bảng xếp hạng kimarite của 5 năm gần đây do Hiệp hội Sumo Nhật Bản tổng hợp, “oshidashi” và “yorikiri” chiếm tới 50%.
| Hạng | Kimarite | Tỷ lệ |
|---|---|---|
| Hạng 1 | Oshidashi | 25.8% |
| Hạng 2 | Yorikiri | 24.5% |
| Hạng 3 | Hatakikomi | 8.5% |
| Hạng 4 | Tsukiotoshi | 5.7% |
| Hạng 5 | Yoritaoshi | 4.7% |
Trên trang web chính thức của Hiệp hội Sumo Nhật Bản có đăng kimarite kèm ảnh và minh họa, nên bạn có thể tìm hiểu thêm.

4. “Hành vi phạm luật” cũng là điều nên ghi nhớ như một phần của luật chơi
Trong sumo, trận đấu được phân định thắng thua khi đẩy đối phương ra ngoài dohyo hoặc khiến đối phương chạm xuống sàn bằng bộ phận khác ngoài lòng bàn chân, nhưng cũng có thể kết thúc khi sử dụng “kinjite” — các hành vi phạm luật.
Có 8 hành vi bị coi là kinjite như dưới đây.
- Đánh bằng nắm đấm
- Cố ý nắm tóc đối phương
- Đâm vào chỗ hiểm như mắt hay vùng thượng vị
- Tát đồng thời vào cả hai tai bằng hai tay
- Nắm hoặc luồn tay vào rồi kéo mawashi che bộ phận kín
- Bóp cổ họng
- Đá hất vào ngực hoặc bụng
- Bẻ ngược các ngón tay

5. “Chanko nabe” — trải nghiệm văn hóa ẩm thực của rikishi
Cách dễ nhất để trải nghiệm văn hóa sumo chính là “chanko nabe”.
“Chanko” là từ dùng để chỉ bữa ăn của rikishi, và món lẩu mà rikishi ăn được gọi là “chanko nabe”.
Đây là món lẩu có nước dùng ninh từ xương gà, nêm bằng xì dầu hoặc miso, bên trong có thịt và rau như thịt viên, cải thảo cùng nhiều nguyên liệu khác; tuy nhiên nguyên liệu và cách nêm nếm không cố định, mỗi sumo-beya lại có nét riêng.
Do sumo không chia hạng theo cân nặng, người có thân hình lớn sẽ có lợi thế hơn.
Vì vậy, không chỉ luyện tập mà bữa ăn cũng rất quan trọng, và “chanko nabe” — món giúp nạp dinh dưỡng cân bằng để tăng cân hiệu quả — thường được rikishi ăn nhiều.
Có thể thưởng thức “chanko nabe” tại các nhà hàng do cựu rikishi mở, nên khi du lịch Nhật Bản, hãy thử món này.

“Thánh địa sumo” Ryogoku Kokugikan nên ghé khi du lịch Tokyo
Ryogoku Kokugikan là “thánh địa” của sumo, nơi diễn ra các giải đấu sumo chuyên nghiệp ở Tokyo 3 lần mỗi năm.
Tại lối vào chính của Ryogoku Kokugikan có trưng bày tranh vẽ các trận sumo xưa và cúp vô địch, giúp bạn cảm nhận lịch sử sumo.
Nơi đây còn có quầy bán hàng, nhà hàng như các quán chanko nabe do sumo-beya giám sát, cùng bảo tàng, nên ngay cả vào những ngày không có sumo vẫn có nhiều điểm để tham quan.
Nếu quan tâm đến sumo và có dịp du lịch Tokyo, nơi này rất đáng để ghé thăm.

Tham quan “Ryogoku Kokugikan” xong thì hãy ăn “chanko nabe”
Gần “Ryogoku Kokugikan”, thánh địa của sumo, có khá nhiều quán phục vụ “chanko nabe”.
Dưới đây là 3 quán đặc biệt được giới thiệu, nên sau khi tham quan “Ryogoku Kokugikan”, bạn có thể thưởng thức “chanko nabe”.
1. Chanko Kirishima Ryogoku Honten
Nhà hàng do cựu rikishi điều hành, nơi có thể thưởng thức “chanko nabe” được truyền lại trực tiếp từ sumo-beya.
Điểm đặc trưng là nước dùng nguyên bản kết hợp xì dầu và miso trên nền nước hầm xương gà và xương heo.
Yuzu kosho dùng làm hương vị điểm nhấn tạo vị cay nhẹ làm nổi bật tổng thể món ăn, còn thịt gà băm bí truyền thấm đẫm nước dùng rất được yêu thích.

2. Sumo Chaya Chanko Edosawa Ryogoku Sohonten
Nhà hàng chuyên món “Tori Soppu Nabe”, với nước dùng ninh từ xương gà (=soppu) cùng nhiều loại nguyên liệu phong phú.
Dựa trên nước dùng bí truyền, bạn có thể chọn 3 hương vị: xì dầu, muối hoặc miso.
Không gian đậm chất Nhật với hương thơm tatami và tranh sumo, cho phép thực khách cảm nhận văn hóa truyền thống Nhật Bản; ngoài ra còn có phòng riêng để thư giãn thoải mái.

3. Chanko Dining Yasumi Ryogoku Sohonten
Đây là nhà hàng có bầu không khí sành điệu như một nơi ẩn mình, khó nghĩ rằng là quán chanko nabe, nơi bạn có thể thưởng thức chanko nabe truyền dạy trực tiếp từ Isegahama-beya.
Món “yaki chanko” độc quyền của quán, với nguyên một con gà nội địa được nướng rồi flambé, được đánh giá rất ngon.

Những câu hỏi thường gặp về sumo
Q
Luật của sumo là gì?
Đây là luật chơi đơn giản: rikishi nào đẩy được đối phương ra ngoài dohyo hoặc khiến đối phương chạm sàn bằng bộ phận khác ngoài lòng bàn chân thì thắng.
Q
Cho tôi biết thứ hạng của rikishi
Rikishi được xếp hạng dựa trên kết quả thắng thua ở honbasho, và thứ hạng đó được gọi là “banzuke”. Theo thứ tự từ cao xuống thấp là yokozuna, ozeki, sekiwake, komusubi, maegashira, juryo, makushita, sandanme, jonidan và jonokuchi.
Q
Shikona là gì?
Đó là tên thi đấu của rikishi, được đặt riêng ngoài tên thật.
Q
Lương của rikishi được quyết định như thế nào?
Lương được quyết định theo banzuke; ngoài ra họ còn có thể có nhiều nguồn thu khác ngoài lương, như tiền thưởng ở honbasho hay tiền mừng từ các tổ chức hậu trợ và những người liên quan.
Tổng kết
Trên đây là những kiến thức tối thiểu cần có để thưởng thức sumo, nhưng nếu muốn hiểu sâu hơn, hãy tham khảo thông tin trong bài viết này và tự tìm hiểu thêm.
Các trận torikumi của sumo cũng được đăng tải dưới dạng video, vì vậy trước tiên xem video cũng là một cách hay.
Nếu bạn có kế hoạch du lịch Nhật Bản, hãy thử tham gia “honbasho”, “jungyo” hoặc buổi luyện tập tại “sumo-beya” để cảm nhận trực tiếp sức mạnh của sumo.